Suprema - Rol 7675-2008

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo, confirmando sentencia que desestimó oposición a reconstitución de inscripción en el CBR de Quinchao. Se determina que la controversia excede el ámbito de la Ley 16.665, remitiendo a juicio ordinario.

• Datos básicos del caso Autos Rol N° 169-2008, caratulados “Apellido Apellido, Nombre Nombre y otros”, seguidos ante el Juzgado de Quinchao. Recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt que confirmó el rechazo de la oposición a la reconstitución de una inscripción. La solicitante de la reconstitución es doña Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes Nombre y Nombre se oponen a la reconstitución de la inscripción de fojas 39 número 37 del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Quinchao, correspondiente al año 2002, solicitada por Nombre. El Juzgado de Quinchao rechaza la oposición. La Corte de Apelaciones de Puerto Montt confirma la decisión. Se interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Nombre solicitó la reconstitución de la inscripción de dos inmuebles rurales ubicados en Curaco de Vélez: Lote A (1.30 hectáreas) y Lote B (7 hectáreas). Las oponentes alegan ser las dueñas de dichos predios, adquiridos por sentencia de saneamiento de título de dominio de 1967, inscrita en el Registro de Propiedad de 1967 y reconstituida en 2007. Indican que Nombre cedió sus derechos sobre los inmueb...