Suprema - Rol 7685-2008

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Antofagasta, que había rechazado la demanda de cobro de pesos por servicios de administración.

• Datos básicos del caso: Juicio ordinario de cobro de pesos caratulado “Apellido Apellido, Nombre con Thermomec S.A.”, Rol Nº 42.461, seguido ante el 2º Juzgado de Letras de Antofagasta.

• Antecedentes procesales relevantes: El 2º Juzgado de Letras de Antofagasta acogió parcialmente la demanda, condenando a Thermomec S.A. a pagar $17.550.000. La Corte de Apelaciones de Antofagasta acogió el recurso de casación en la forma interpuesto por la demandada, anulando la sentencia de primera instancia y dictando una sentencia de reemplazo que rechazó la demanda en todas sus partes. El demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra esta última decisión.

• Hechos establecidos:

1. Thermomec S.A. otorgó a Nombre Apellido Apellido, el 12 de marzo de 2001, un poder general de administración.
2. El poder fue revocado por carta de 29 de junio de 2001.
3. Apellido reclamó ante la Inspección del Trabajo de Calama el 20 de julio de 2001, por servicios prestados hasta el 29 de junio de 2001.
4. Apellido no prestó servicios a Thermomec después de dicho reclamo.
5. No se comprobó el monto de los honorarios pactados ni que éstos se devengaran con posterioridad al 29 de junio de 2001.

• C...