Suprema - Rol 8067-2008

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo contra sentencia que confirmó la excepción de falta de personería en juicio ejecutivo. Se declara que la falta de inscripción del mandato no afecta los actos frente a terceros.

• Datos básicos del caso Juicio ejecutivo de cobro de pagaré, Rol N° 9.047-02, seguido ante el Segundo Juzgado Civil de Linares, caratulado “Banco de Crédito e Inversiones con Apellido Apellido Nombre y otro”. Demandante: Banco de Crédito e Inversiones. Demandados: Nombre (deudora directa) y Nombre (aval y codeudor solidario).

• Antecedentes procesales relevantes El Banco de Crédito e Inversiones demanda ejecutivamente a Nombre y Nombre por el cobro de 1.092,8 Unidades de Fomento, correspondientes a cuotas impagas de un pagaré. Los ejecutados oponen, entre otras, la excepción de falta de personería (artículo 464 N° 2 del Código de Procedimiento Civil), argumentando que la personería de los representantes del banco no consta inscrita en el Registro de Comercio. El juzgado de primera instancia acoge la excepción y deniega la ejecución. La Corte de Apelaciones confirma esta decisión. El Banco interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos El tribunal de primera instancia establece que la escritura pública que contiene los poderes de los representantes del banco demandante no se encuentra inscrita en el Registro de Comercio, habiéndose inscrito con posterioridad a la presentación de la demanda...