Suprema - Rol 8489-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia que resolvió un contrato de permuta y ordenó la restitución de un inmueble, al considerar que el recurrente no cuestionó las normas decisorias de la litis.

• Datos básicos del caso: Se trata de un recurso de casación en el fondo interpuesto por el demandado, Nombre, contra la sentencia de segunda instancia que confirmó el fallo de primer grado. Este último acogió la demanda principal del Servicio de Vivienda y Urbanización Metropolitano (SERVIU) declarando la resolución de un contrato de permuta y ordenando la restitución de un inmueble, y rechazó la demanda reconvencional interpuesta por el demandado. El caso se tramitó ante el Décimo Cuarto Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes: El SERVIU demandó la resolución de un contrato de permuta y la restitución de un inmueble. El demandado reconvino. El tribunal de primera instancia acogió la demanda principal y rechazó la reconvencional. La Corte de Apelaciones confirmó la sentencia de primer grado. El demandado recurrió de casación en el fondo.

• Hechos establecidos: El contrato de permuta fue celebrado el 23 de agosto de 2001 entre el SERVIU y Nombre, respecto del inmueble ubicado en calle Santa Laura N° 845 de la comuna de Quilicura.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia impugnada infringió el artículo 68 de la Ley 14.171 al otorgar valor de escritura pública a una copia autorizada del con...