Suprema - Rol 8722-2009

Corte Suprema, 13 de abril de 2010. Se rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que acogió demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual, al no cuestionarse las normas decisorias de la litis.

• Datos básicos del caso: Juicio ordinario seguido ante el Segundo Juzgado Civil de Santiago, rol N° 8.722-2009, entre don Nombre (demandante) y doña Nombre y otras (demandadas). Se recurre de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que revocó la de primera instancia y acogió la demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual. El monto de la condena es de $2.000.000 por daño emergente y $5.000.000 por daño moral, con reajustes e intereses, en proporción a la cuota hereditaria de las demandadas del causante don Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes: El fallo de primera instancia rechazó la demanda. La Corte de Apelaciones revocó dicho fallo, acogiendo la demanda. Las demandadas interponen recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos: No se explicitan los hechos establecidos en la sentencia, pero se desprende que se trata de un accidente en el que habría participado el causante (Nombre) y un tercero.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia impugnada infringió normas decisorias de la litis al acoger la demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual.

• Argumentos de las partes: La parte demandada (recu...