Suprema - Rol 9129-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por no reclamación oportuna y el de fondo por falta de fundamento, confirmando la sentencia que condenó al demandado por responsabilidad extracontractual.

• Datos básicos del caso El caso Rol N° 23.515-2006, caratulado "Fisco de Chile con Apellido Apellido Nombre y Apellido Apellido Álvaro", versa sobre un juicio ordinario de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual.

• Antecedentes procesales relevantes El 17 de septiembre de 2009, la sentencia de segunda instancia confirmó la de primer grado, acogiendo la demanda y condenando al demandado a pagar $5.860.000 por daños materiales, más reajustes e intereses. La parte demandada interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra esta sentencia.

• Hechos establecidos Los sentenciadores determinaron que el conductor del vehículo del demandado cometió un hecho ilícito que causó daños al vehículo del Fisco (Carabineros de Chile). Además, establecieron que el demandado no probó que el conductor utilizó el vehículo sin su autorización o conocimiento, concluyendo que se cumplen los requisitos de la responsabilidad extracontractual.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia incurrió en la causal de nulidad formal del artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, por omisión de consideraciones de hecho y de derecho y falta de enunciación de las leyes. 2...