Suprema - Rol 1246-2010

La Corte Suprema revoca la sentencia de primera instancia y rechaza la demanda de cobro de bono de productividad, al considerar que el finiquito suscrito por el trabajador incluye la renuncia a toda acción derivada del contrato laboral.

• Datos básicos del caso El caso corresponde a un recurso de casación en el fondo (Rol N° 1.246-10) interpuesto en contra de la sentencia del Primer Juzgado del Trabajo de San Felipe, en una demanda de cobro de bono de productividad. La sentencia de reemplazo es dictada por la Cuarta Sala de la Corte Suprema el 10 de mayo de 2010.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado del Trabajo de San Felipe dictó sentencia favorable al demandante. Apelada la sentencia, la Corte de Apelaciones la confirmó. Contra esta última decisión, la demandada interpuso recurso de casación en el fondo, que fue acogido por la Corte Suprema, dictando la sentencia de reemplazo.

• Hechos establecidos Existencia de un contrato de trabajo entre Nombre (demandante) y Ex Chiquita Chile Ltda. (demandada). Otorgamiento de un finiquito por parte del demandante al término de la relación laboral. Demanda del trabajador por el cobro de un bono de productividad que alega no haber recibido durante la vigencia del contrato (desde el año 2002).

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La principal cuestión jurídica es determinar si la renuncia efectuada por el trabajador en el finiquito comprende el bono de productividad demandado, y si dicha renuncia es válida a la luz del pr...