Suprema - Rol 1246-2010

La Corte Suprema acoge el recurso de casación en el fondo, invalidando la sentencia que dio lugar al cobro de bono de productividad, al considerar que el finiquito suscrito por el trabajador sin reservas tiene pleno valor liberatorio.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol N°19.232-2007 del Primer Juzgado de Letras del Trabajo de San Felipe, caratulados “Apellido Apellido Nombre con Exportadora Chiquita Chile Limitada”, sobre cobro de bono de productividad.

• Antecedentes procesales relevantes El demandante, Nombre Apellido Apellido, demandó a Exportadora Chiquita Chile Limitada el cobro del bono de productividad que le correspondería desde 2002, como Jefe de Mantención. El Primer Juzgado de Letras del Trabajo de San Felipe acogió la demanda, desestimando la eficacia del finiquito celebrado el 31 de julio de 2007. La Corte de Valparaíso confirmó esta decisión. La demandada interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos El demandante fue Jefe de Mantención de la demandada. El contrato de trabajo terminó por necesidades de la empresa el 31 de julio de 2007, fecha en que se firmó finiquito. El demandante reclama el pago del bono de productividad desde el año 2002, el cual no fue pagado durante la relación laboral ni considerado en el finiquito.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es determinar si el finiquito suscrito por el trabajador, sin hacer reserva d...