Suprema - Rol 1662-2010

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la Mutual de Seguridad, confirmando la sentencia que ordenó pagar la pensión de invalidez parcial desde el alta médica de la demandante, al no acreditarse razones para modificar la fecha de inicio del beneficio.

• Datos básicos del caso Doña Nombre demandó a la Mutual de Seguridad de la Cámara Chilena de la Construcción, buscando el pago de diferencias en su pensión de invalidez por accidente del trabajo, más intereses y reajustes.

• Antecedentes procesales relevantes El Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Valdivia rechazó la demanda. La Corte de Apelaciones de Valdivia revocó esta decisión, acogiendo la demanda y estableciendo el 17 de abril de 1999 como fecha de inicio del pago de la pensión de invalidez parcial. La Mutual de Seguridad recurrió de casación en el fondo ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos a) La actora sufrió un accidente laboral el 16 de noviembre de 1998, siendo beneficiaria de una pensión de invalidez parcial y dada de alta el 17 de abril de 1999. b) Inicialmente, su incapacidad se fijó en un 5% (Resolución 2004-0916, 4 de noviembre de 2004). c) Tras reclamación, su incapacidad aumentó a 40% por estrés postraumático (Resolución B32/20050550, 17 de mayo de 2005). d) La Mutual aceptó el aumento pero fijó el inicio del beneficio el 4 de noviembre de 2004, con una pensión de $155.457 (Resolución 3.570, 1º de septiembre de 2005). e) La demandante solicitó el pago de la pensión desde el alta médica (17 de abril de 1999), mientras que la demandada arg...