Suprema - Rol 1683-2009

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la ejecutada, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que acogió la demanda ejecutiva del Instituto de Desarrollo Agropecuario.

• Datos básicos del caso Juicio ejecutivo Rol N° 50791-2003, seguido ante el Juzgado Civil de Angol, caratulados "Instituto de Desarrollo Agropecuario con Sociedad Topali Hermanos Limitada".

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado Civil de Angol rechazó la excepción de prescripción y acogió la demanda ejecutiva. La Corte de Apelaciones de Temuco rechazó un incidente de nulidad y confirmó la sentencia de primera instancia. El ejecutado interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos Se celebró un contrato de mutuo el 23 de agosto de 1996 entre el Instituto de Desarrollo Agropecuario y Nombre Apellido. La demanda ejecutiva fue notificada el 27 de noviembre de 2003. El 27 de noviembre de 2001, el crédito fue renegociado. El 31 de diciembre de 2002, se efectuó la liquidación de la deuda por la autoridad competente del INDAP.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia incurre en el vicio de ultra petita (extra petita).
2. Si ha operado la prescripción extintiva de las acciones y derechos derivados del contrato de mutuo.
3. Si la liquidación del crédito por el INDAP tiene mérito ejecutivo y si la acción ejecutiva está prescrita.

• Argumentos de las partes El ejecutado alega:

• ...