Suprema - Rol 2444-2010

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 19 de mayo de 2010, decide remitir a la Corte de Apelaciones de Concepción un recurso de nulidad interpuesto por la defensa, al estimar que la causal invocada corresponde a una materia de su competencia.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad interpuesto por la defensa de Nombre contra la sentencia del Juzgado de Garantía de Collipulli, que lo condenó a 61 días de presidio menor en su grado mínimo por el delito de amenazas simples.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Garantía de Collipulli condenó a Nombre. La defensa interpuso recurso de nulidad ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos: El Juzgado de Garantía de Collipulli condenó a Nombre a la pena de sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, accesorias legales y costas, como autor de un delito de amenazas simples, en grado consumado, otorgándole el beneficio de la remisión condicional de la pena.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la causal de nulidad invocada por la defensa (artículo 373 letra a del Código Procesal Penal) es de competencia de la Corte Suprema o de la Corte de Apelaciones.

• Argumentos de las partes: La defensa del acusado alega infracción a las garantías del debido proceso y de un juez imparcial, señalando que el tribunal solo consideró la prueba de cargo del Ministerio Público, desestimando la prueba de descargo. El Ministerio Público solicitó la remisión del expediente a la Corte de Apelaciones d...