Suprema - Rol 2729-2010

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el demandado, confirmando la sentencia que ordenó la reliquidación de la pensión de la actora, considerando la totalidad de las remuneraciones percibidas.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo interpuesto por el demandado contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que ordenó la reliquidación de la pensión de la actora. La Corte Suprema se pronuncia el 25 de mayo de 2010. Rol N° 2.729-10.

• Antecedentes procesales relevantes: El demandado interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones. Se ordena dar cuenta del recurso conforme al artículo 782 del Código de Procedimiento Civil.

• Hechos establecidos: No se explicita una sección de hechos establecidos, pero se desprende que la controversia versa sobre la correcta reliquidación de la pensión de jubilación de la actora, perteneciente al Escalafón Primario del Poder Judicial.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si los jueces de instancia incurrieron en error de derecho al ordenar la reliquidación de la pensión de la actora y si aplicaron correctamente la normativa pertinente.

• Argumentos de las partes: El recurrente (demandado) alega infracción de los artículos 110 y 132 del D.F.L. 338 de 1960, artículo 5 del Decreto Ley 3.501, artículo 3° de la ley 18.566, artículos 9 y 15 de la Ley 18.675 en relación con la ley 19.200, artículo 14 del D.F.L. 236 de 1960 y artículo único del Decr...