Suprema - Rol 3262-2010

Corte Suprema, Rol 3262-2010, revoca sentencia apelada y rechaza recurso de protección contra Inspección del Trabajo por calificar una relación como laboral. La Corte acoge el voto disidente, considerando que la calificación jurídica es parte de la función fiscalizadora administrativa, no constituyendo arrogación de facultades jurisdiccionales ni juzgamiento por comisión especial.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 3262-2010
• Tipo de Recurso: Recurso de Protección
• Carátula: ING SEGUROS DE VIDA S.A./INSPECCION COMUNAL DEL TRABAJO DE PROVIDENCIA-Nombre
• Fecha de la Sentencia: 25/05/2010

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones, Sentencia de 20 de abril de 2010, escrita a fojas 57.
• Decisión de Segunda Instancia: Se acoge el recurso de protección.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de fecha 20 de abril de 2010 que acoge el recurso de protección.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Inspección Comunal del Trabajo de Providencia - Nombre
• Recurrido: ING SEGUROS DE VIDA S.A. (Implícitamente, dado que fue quien interpuso el recurso de protección inicialmente).
• Fundamentos del Recurso: Aunque el fallo de la Suprema no detalla los fundamentos del recurso, se desprende del voto disidente acogido que la discusión central giró en torno a si la Inspección del Trabajo, al calificar una relación como laboral (es decir, con vínculo de subordinación y dependencia), se arrogaba facultades privativas de los tribunales de justicia, actuando como una comisión especial,...