Suprema - Rol 3770-2010

Corte Suprema, Rol 3770-2010, Tercera Sala, revoca sentencia de Corte de Apelaciones. Mantiene multa impuesta por SEC a empresa eléctrica por incumplimiento de instrucciones, al considerar que la sanción original se ajusta a derecho y respeta el principio de proporcionalidad.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 3770-2010
• Tipo de Recurso: Reclamo de Ilegalidad (ante Corte de Apelaciones, resuelto en alzada por la Suprema)
• Carátula: EMPRESA ELECTRICA DE AISEN S.A., EDELAYSEN CONTRA SUPERINTENDENCIA DE ELECTRICIDAD Y COMBUSTIBLES, DIRECCION REGIONAL DE AISEN, SEC
• Fecha de la Sentencia: 31/mayo/2010

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de [No especificado en el fallo, pero se entiende que conoció del reclamo original]. La sentencia recurrida es la de fecha treinta de abril último, escrita a fojas 40.
• Decisión de Segunda Instancia: Accedió a rebajar la multa impuesta a la reclamante Empresa Eléctrica de Aysén S.A.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones que rebajó la multa administrativa impuesta por la Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC).

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC).
• Recurrido: Empresa Eléctrica de Aysén S.A., Edelaysen.
• Fundamentos del Recurso: Si bien el fallo de la Corte Suprema es breve y no detalla los fundamentos específicos del recurso de apelación (o mecanismo procesal que pe...