Suprema - Rol 4016-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de queja interpuesto por el Consejo de Defensa del Estado contra la sentencia de la Corte de Apelaciones, que confirmó la absolución del imputado por el delito de falsificación de instrumento público, al no configurarse falta o abuso grave.

• Datos básicos del caso Recurso de queja interpuesto por la Procuradora Fiscal de Santiago, en representación del Consejo de Defensa del Estado, contra los Ministros de la Corte de Apelaciones de Santiago, señores Nombre y señora Nombre y de la abogada integrante señora Nombre, por faltas o abusos graves en la dictación de la sentencia que confirmó la absolución del imputado Nombre de los delitos de falsificación de instrumento público y uso malicioso del mismo.

• Antecedentes procesales relevantes El Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago absolvió al imputado Nombre de la acusación fiscal por los delitos de falsificación de instrumento público y uso malicioso del mismo. El Consejo de Defensa del Estado, en su calidad de querellante, apeló de esta decisión. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó el fallo de primera instancia, motivando el recurso de queja ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos

1. El 6 de diciembre de 2007, Nombre fue sorprendido conduciendo en estado de ebriedad, colisionando otro vehículo.
2. Se le practicó una alcoholemia, obteniéndose una muestra de sangre.
3. Apellido Apellido acordó con un tercero el cambio de la muestra de sangre por una suma de dinero.
4. Se ree...