Suprema - Rol 471-2010

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 13 de mayo de 2010, acoge recurso de casación en el fondo, invalidando la sentencia de la Corte de Apelaciones. Se discute la aplicación del artículo 162 del Código del Trabajo en caso de término de contrato por vencimiento del plazo.

• Datos básicos del caso La sentencia reseñada corresponde al caso Rol Nº207-09 del Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de San Miguel, caratulado "Aguirre con Jardín Infantil Crecer Creando". La demandante, Nombre, demanda al Jardín Infantil Crecer Creando, representado por Nombre, solicitando la declaración de nulidad del despido por no pago de cotizaciones previsionales, el pago de remuneraciones y demás prestaciones derivadas del contrato de trabajo hasta la convalidación, así como el pago de horas extraordinarias y feriados.

• Antecedentes procesales relevantes En primera instancia, el Juzgado de Letras del Trabajo de San Miguel acoge parcialmente la demanda, condenando al pago del feriado proporcional y las remuneraciones hasta la convalidación. La demandada apela, y la Corte de Apelaciones de San Miguel revoca la sentencia de primera instancia en cuanto a la aplicación de la sanción del artículo 162 del Código del Trabajo, confirmándola en lo demás. La demandante interpone recurso de casación en el fondo contra esta última resolución.

• Hechos establecidos Se establece que la demandante prestó servicios para la demandada desde el 2 de junio hasta el 31 de diciembre de 2008, y que el término del contrato se produjo por el vencimiento del plazo convenido...