Suprema - Rol 656-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca, que confirm M parcialmente la condena por cuasidelito de lesiones graves y el pago de indemnizaci M por da M moral.

M Datos b M sicos del caso El caso se origina en la causa Rol N M 49.879-4 del Juzgado del Crimen de Cauquenes, donde Nombre, Nombre y Nombre fueron condenados por cuasidelito de lesiones graves en perjuicio de Nombre, ocurrido el NUM000 de 1997.

M Antecedentes procesales relevantes El Juzgado del Crimen de Cauquenes conden M a los imputados y acogi M la demanda civil, condenando solidariamente a los demandados y al Servicio de Salud del Maule al pago de $50.000.000 por da M moral. La Corte de Apelaciones de Talca revoc M la sentencia respecto de Nombre, absolvi M ndola tanto del cargo criminal como del pago de la indemnizaci M . Nombre interpuso recursos de casaci M en la forma y en el fondo. Se declar M admisible solo el recurso de casaci M en la forma.

M Hechos establecidos Los hechos establecidos son la ocurrencia de lesiones graves a Nombre el NUM000 de 1997, por las cuales fueron inicialmente condenados Nombre, Nombre y Nombre.

M Cuestiones jur M dicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuesti M jur M dica central es si la Corte de Apelaciones incurri M en un vicio de nulidad al no permitir la rendici M de una prueba pe...