Suprema - Rol 6854-2008

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 25 de mayo de 2010, acoge recurso de casación en la forma por falta de coherencia interna en la sentencia de segunda instancia en un juicio sumario de precario, invalidando la sentencia recurrida.

• Datos básicos del caso Autos rol N°7.904-2007, caratulados “Sociedad Agrícola y Ganadera Calafquen Ltda. Con Apellido Apellido, Nombre”, seguidos ante el Juzgado Civil de Panguipulli, sobre juicio sumario.

• Antecedentes procesales relevantes Sociedad Agrícola y Ganadera Calafquen Ltda. demanda de precario a Nombre Apellido Apellido, solicitando la restitución de un inmueble. El Juzgado Civil de Panguipulli rechaza la demanda con costas. La Corte de Apelaciones de Valdivia revoca el fallo, acogiendo la demanda sin costas. La demandada interpone recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos La Sociedad Agrícola y Ganadera Calafquen Ltda. adquirió un inmueble ubicado en Chauquén, Panguipulli, inscrito a su nombre. La demandada ocupa la propiedad, alegando ser dueña de derechos sobre el inmueble en virtud de un título de merced.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurre en la causal de casación en la forma por omisión de las consideraciones de hecho y de derecho que sirven de fundamento a la sentencia, específicamente, si existe una contradicción entre los considerandos que sustentan la decisión.
2. Si procede el recurs...