Suprema - Rol 7104-2008

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 11 de mayo de 2010, acoge recurso de casación en el fondo,rechazando la demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad contractual, al determinar la aplicabilidad del Convenio de Varsovia y la falta de protesta oportuna.

• Datos básicos del caso El caso Rol No 4.236-2001 corresponde a un juicio ordinario de menor cuantía caratulado "Compañía de Seguros Generales Cruz del Sur S.A. con Lan Chile S.A.", seguido ante el 17° Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes Compañía de Seguros Generales Cruz del Sur S.A. demandó a Lan Chile S.A. por indemnización de perjuicios por responsabilidad contractual y, en subsidio, extracontractual. El tribunal de primera instancia acogió la demanda. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia. Lan Chile S.A. interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos The English Fashion S.A. compró una partida de vestuario y artículos de decoración a Nombre Apellido Limited en Londres. Para el transporte a Santiago, contrató a Lan Chile S.A., según la guía aérea N°045-0666-6446. The English Fashion S.A. aseguró la carga con Compañía de Seguros Generales Cruz del Sur S.A. A la llegada a Santiago, se constataron daños en los bultos. Los liquidadores de seguros determinaron una pérdida de GBP 1.998,84, más gastos. La aseguradora se subrogó en los derechos del asegurado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. ¿Es aplicable al caso el Convenio de Varsovia o el Código Aeronáutico? 2....