Suprema - Rol 722-2010

La Corte Suprema rechaza recurso de casación confirmando sentencia de primera instancia. Se discute caducidad de concesión minera por extemporaneidad en la inscripción, rechazándose la demanda al no configurarse los presupuestos legales para declarar la caducidad.

• Datos básicos del caso La sentencia corresponde al Rol N° 722-10 de la Corte Suprema, dictada el 27 de mayo de 2010.

• Antecedentes procesales relevantes Se dicta sentencia de reemplazo en cumplimiento del artículo 785 del Código de Procedimiento Civil, tras acogerse un recurso de casación. La sentencia de alzada es reproducida, eliminándose sus fundamentos séptimo, octavo y décimo. Se confirma la sentencia apelada de primera instancia, de fecha 17 de diciembre de 2008.

• Hechos establecidos El Tribunal de primera instancia dictó una resolución rectificando la sentencia constitutiva el 6 de enero de 2003. La inscripción de la pertenencia minera fue requerida el 6 de mayo de 2003.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es determinar si la inscripción de la pertenencia minera se realizó dentro del plazo legal establecido en el artículo 89 del Código de Minería, y si procede declarar la caducidad de la concesión minera del demandado.

• Argumentos de las partes El actor pretende que se declare la caducidad de la concesión minera del demandado por extemporaneidad en la inscripción. El demandado se opone a la declaración de caducidad, argumentando que la inscripción se realizó dentro del plazo legal.

• Doctrina y jurisprudencia ...