Suprema - Rol 7360-2008

Corte Suprema, 10 de mayo de 2010, juicio ordinario. Rechaza recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la demandante, confirmando la sentencia que rechazó la demanda principal de cumplimiento de contrato e indemnización de perjuicios.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de cumplimiento de contrato e indemnización de perjuicios, caratulado “Sysexel Computación Limitada con Transporte Público de Pasajeros Línea 29”, Rol N° 5.499-2006, seguido ante el Segundo Juzgado Civil de Antofagasta.

• Antecedentes procesales relevantes El Segundo Juzgado Civil de Antofagasta rechazó tanto la demanda principal como la reconvencional. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia de primera instancia. La demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos Las partes celebraron un contrato de compraventa del sistema ELCGPS 04 de control para frecuencia y ruta. Nombre se obligó a entregar e instalar el sistema, capacitar a dos personas en el uso del software y garantizar el hardware por doce meses. Transporte Público de Pasajeros Línea 29 se obligó a pagar US$106.023 por 65 unidades de GPS y un software de administración, mediante un pie y cuotas. Nombre entregó e instaló los equipos (que no eran de su propiedad) y capacitó al personal. El sistema se puso en marcha el 3 de mayo de 2002. La demandada pagó parte del precio, adeudando tres parcialidades de $1.681.507 cada una y una cuota final de $84.074.342....