Suprema - Rol 753-2010

La Corte Suprema de Chile, en sentencia del 19 de mayo de 2010, acoge recurso de casación en el fondo, invalidando la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago y determinando exclusiones en el cálculo de indemnizaciones laborales.

• Datos básicos del caso Don Nombre demanda a Caballero y Compañía Limitada por despido injustificado, nulidad del despido y cobro de prestaciones.

• Antecedentes procesales relevantes El Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago acogió parcialmente la demanda. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia de primera instancia. La demandada interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos El demandante laboró para la demandada desde el 26 de mayo de 1998 hasta el 27 de noviembre de 2006, fecha en que fue despedido por incumplimiento grave de las obligaciones contractuales (artículo 160 N°7 del Código del Trabajo). Se imputaron al trabajador conductas como comportamiento laboral reprochable, trato grosero a superiores y no acatar instrucciones. Las cotizaciones previsionales estaban al día y la remuneración ascendía a $240.535.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Infracción de los artículos 455 y 456 del Código del Trabajo por errónea aplicación de la sana crítica en la valoración de la prueba.
2. Vulneración del artículo 41 del Código del Trabajo al considerar improcedentes los descuentos por atrasos.
3. Quebrantamiento del artículo 172 del Código del Trabajo al incluir conceptos no remuneracionales en...