Suprema - Rol 8153-2008

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por Iberia, confirmando la sentencia que la condenó a pagar US$23.506,56 a Alimentos y Frutos S.A. por perjuicios derivados del transporte aéreo de mercadería en mal estado.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de indemnización de perjuicios caratulado “Alimentos y Frutos S.A. con Iberia Líneas Aéreas de España”, Rol Nº 4.580-2000, seguido ante el Décimo Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes El Décimo Juzgado Civil de Santiago rechazó la demanda en todas sus partes. La Corte de Apelaciones de Santiago revocó esta decisión, acogiendo la demanda y condenando a Iberia a pagar a Alimentos y Frutos S.A. US$23.506,56, equivalentes a $13.367.475, reajustables según el IPC desde la notificación de la demanda hasta el pago efectivo. Iberia interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra esta última sentencia.

• Hechos establecidos

1. El 27 de octubre de 1998, Alimentos y Frutos S.A. (Alifrut) embarcó 2.016 cajas de espárrago fresco vía Iberia, con destino a Miami para ser entregados a Alpine Marketing Corp.
2. El producto se entregó a la destinataria el 30 de octubre de 1998 en malas condiciones, parte en estado de descomposición.
3. Alifrut transigió con la empresa compradora, aceptando US$6.733,44 en lugar de los US$30.240 acordados.
4. Alpine Marketing Corp pagó US$23.506,56 menos del valor estipulado debido al mal estado del producto.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Validez...