Suprema - Rol 8897-2009

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 6 de mayo de 2010, acoge recurso de casación en el fondo contra sentencia que confirmó el sobreseimiento definitivo en un proceso de cesión de bienes, por errónea interpretación del artículo 165 de la Ley de Quiebras.

• Datos básicos del caso Juicio de Quiebras (cesión de bienes) caratulado “Apellido Apellido, Nombre Nombre”, Rol Nº 2.092-2000, seguido ante el Segundo Juzgado Civil de Talcahuano.

• Antecedentes procesales relevantes

1. Nombre Nombre Apellido Apellido solicitó al tribunal, el 15 de julio de 2000, la admisión de la cesión de sus bienes a sus acreedores, conforme a los artículos 42, 241 y 246 y siguientes de la Ley de Quiebras, en relación con los artículos 1568 y 1614 y siguientes del Código Civil.
2. El tribunal de primera instancia acogió la solicitud de cesión de bienes mediante sentencia de 29 de septiembre de 2000.
3. La Junta de Acreedores, el 2 de noviembre de 2000, acordó que la realización de los bienes fuera efectuada por una Comisión Liquidadora.
4. El 9 de enero de 2001, se aprobó la cuenta de administración rendida por el Síndico Provisional, don Héctor Apellido Apellido.
5. El 10 de enero de 2003, el cedente solicitó el sobreseimiento definitivo del proceso, conforme al artículo 165 de la Ley de Quiebras.
6. El Juzgado Civil acogió la petición de sobreseimiento definitivo por sentencia de 13 de marzo de 2003.
7. Apelada la sentencia por ...