Suprema - Rol 1167-2010

Corte Suprema, 9 de junio de 2010. Se rechaza la demanda de docentes contra la Municipalidad de Coronel por el no pago de indemnizaci n por a fos de servicio, al haber cesado sus funciones por renuncia voluntaria y no por necesidades de la empresa.

Datos b sicos del caso La sentencia corresponde al Rol N f 1167-10, dictada por la Cuarta Sala de la Corte Suprema el 9 de junio de 2010.

Antecedentes procesales relevantes La sentencia se pronuncia sobre una demanda interpuesta por un grupo de docentes en contra de la Municipalidad de Coronel. Se mantienen los motivos primero a cuarto de la sentencia de primera instancia de fecha 28 de septiembre de 2009, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de Coronel.

Hechos establecidos Los docentes demandantes cesaron en sus funciones debido a sus renuncias voluntarias.

Cuestiones jur dicas sometidas al conocimiento de la Corte El asunto central es determinar si los docentes tienen derecho a la indemnizaci n por a fos de servicio, considerando que su desvinculaci n se produjo por renuncia voluntaria y no por necesidades de la empresa.

Argumentos de las partes No se explicita en la sentencia los argumentos de los demandantes. La Municipalidad de Coronel, impl citamente, sostiene que no procede el pago de la indemnizaci n por a fos de servicio debido a que el cese de las funciones de los docentes se debi a renuncia voluntaria y no a necesidades de la empresa.

Doctrina y jurisprudencia citadas No se explicita doctrina ni jurisprudencia citada.

Fundamentos clave de la Corte Suprem...