Suprema - Rol 1481-2010

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt, confirmando que acta ante la Inspección del Trabajo donde se reconoce deuda laboral constituye título ejecutivo.

• Datos básicos del caso Nombre Apellido demanda ejecutivamente a Sociedad Inversiones y Negocios Petrohué Limitada ante el Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Puerto Montt (Rol Nº 563-08), buscando el pago de prestaciones laborales adeudadas.

• Antecedentes procesales relevantes El tribunal de primera instancia rechazó la excepción de ineptitud del libelo, pero acogió la excepción del artículo 464 N° 7 del Código de Procedimiento Civil (falta de requisitos para que el título tenga fuerza ejecutiva), rechazando la demanda. La Corte de Apelaciones de Puerto Montt revocó esta decisión, ordenando seguir adelante con la ejecución. La ejecutada interpuso recurso de casación en el fondo contra esta última sentencia.

• Hechos establecidos La Corte de Apelaciones estableció que, en el Acta de Comparendo ante la Inspección del Trabajo, la demandada reconoció adeudar al trabajador remuneración fija, feriado legal, indemnización por falta de aviso previo, gratificación legal y cotizaciones previsionales.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si el Acta de Comparendo ante la Inspección del Trabajo reúne los requisitos legales para ser considerada título ejecutivo, conforme al artículo 462 del Código del Trabajo.

• Argumentos de la...