Suprema - Rol 1486-2010

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de reemplazo de 10 de junio de 2010, confirma la sentencia apelada, rechazando la demanda de indemnización por término de contrato laboral, al no estar la renuncia voluntaria contemplada en el artículo 3º de la Ley Nº 19.010.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Corte Suprema de Chile, Cuarta Sala.
• Fecha: 10 de junio de 2010.
• Materia: Derecho Laboral. Indemnización por término de contrato de trabajo.

• Antecedentes procesales relevantes

• Se dicta sentencia de reemplazo en cumplimiento del artículo 785 del Código de Procedimiento Civil.
• La sentencia de alzada es reproducida.
• Se confirman los motivos cuarto a undécimo del fallo de casación.
• La sentencia apelada de primera instancia, de fecha 13 de julio de 2009, es confirmada.

• Hechos establecidos

• La actora renunció voluntariamente a su trabajo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

• Determinar si la renuncia voluntaria da derecho a la actora a percibir la indemnización que reclama.

• Argumentos de las partes

• No se explicita en la sentencia los argumentos de las partes, más allá de la pretensión de la actora de obtener una indemnización.

• Doctrina y jurisprudencia citadas

• Se citan los motivos cuarto, quinto, sexto, séptimo, octavo, noveno, décimo y undécimo del fallo de casación previo.
• Se menciona el artículo 3º de la Ley Nº 19.010.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema

• La Corte Suprema considera que la renuncia voluntaria no está cont...