Suprema - Rol 1522-2010

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, Envases Impresos S.A., debido a que las partes informaron el pago total de lo adeudado, extinguiendo la controversia.

• Datos básicos del caso Nombre demanda a Envases Impresos S.A. ante el Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Maipo-Buin, rol N°63-2008, buscando indemnización por lucro cesante y daño moral tras un accidente laboral.

• Antecedentes procesales relevantes El tribunal de primera instancia acogió parcialmente la demanda, condenando a la empresa al pago de $20.000.000 por daño moral. La Corte de Apelaciones de San Miguel revocó parcialmente el fallo, acogiendo también la demanda por lucro cesante, fijándolo en $10.260.000. Envases Impresos S.A. interpuso recurso de casación en el fondo contra esta última resolución.

• Hechos establecidos El demandante sufrió un accidente durante el desarrollo de sus labores para la empresa demandada. La sentencia recurrida estableció la responsabilidad de la empresa, condenándola al pago de indemnizaciones por daño moral y lucro cesante.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La Corte Suprema debe determinar si la sentencia recurrida incurrió en errores de derecho al establecer la responsabilidad de la empresa y al condenarla al pago de indemnizaciones por daño moral y lucro cesante.

• Argumentos de las partes La demandada (recurrente) argumenta que cumplió con su deber de protección según el artículo 184 del Cód...