Suprema - Rol 1613-2010

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que condenó a Empresa de Correos de Chile a pagar cotizaciones previsionales adeudadas. Se confirma la prevalencia del derecho a seguridad social sobre el finiquito, conforme al artículo 177 del Código del Trabajo.

• Datos básicos del caso Doña Nombre demanda a su ex empleadora, Empresa de Correos de Chile, por el no pago de cotizaciones previsionales y de salud respecto de bonos y asignaciones contemplados en contratos colectivos.

• Antecedentes procesales relevantes El Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago rechaza la demanda. La Corte de Apelaciones de Santiago revoca dicho fallo, condenando a la demandada al pago de las cotizaciones previsionales y las costas. La demandada interpone recurso de casación en la forma y en el fondo. El recurso de casación en la forma es declarado inadmisible. Se procede a analizar el recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Existencia de relación laboral entre la demandante y la demandada desde el 8 de febrero de 1982 hasta el 18 de julio de 2006, fecha en que se pone término al contrato por necesidades de la empresa. Suscripción de un finiquito entre las partes. Pago de los bonos y asignaciones respecto de los cuales se demanda el pago de las cotizaciones, sin que se hubieran enterado las cotizaciones previsionales y de salud.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia recurrida incurrió en errores de derecho al revocar el fallo de primera instancia y condenar a la demandada al pago de ...