Suprema - Rol 1805-2009

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo contra sentencia que acogió incidente de abandono del procedimiento en juicio ejecutivo, al estimar que la inactividad de las partes no es sancionable mientras el tribunal no se pronuncie sobre la admisibilidad de las excepciones opuestas.

• Datos básicos del caso: Juicio ejecutivo sobre obligación de dar caratulado “Apellido Apellido, Nombre con Apellido Apellido, Nombre”, Rol N° 2.436-2005, seguido ante el Primer Juzgado Civil de Chillán. La ejecutada promovió incidente de abandono del procedimiento, el cual fue rechazado en primera instancia, pero acogido por la Corte de Apelaciones de Chillán. La ejecutante recurrió de casación en el fondo. La sentencia se dictó el 10 de junio de 2010.

• Antecedentes procesales relevantes: En primera instancia, el tribunal rechaza el incidente de abandono del procedimiento. Apelada esta resolución, la Corte de Apelaciones de Chillán la revoca, acogiendo el incidente. Contra esta última decisión, la ejecutante interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos: 1) El 7 de octubre de 2005, se presentó demanda ejecutiva. 2) El 21 de junio de 2006, la ejecutada opuso excepciones. 3) El 15 de septiembre de 2006, el actor evacuó el traslado de las excepciones. 4) El 20 de septiembre de 2006, el tribunal tuvo por evacuado el traslado. 5) El 25 de abril de 2008, se declaró admisible la excepción y se recibió a prueba. 6) El 14 de octubre de 2008, la ejecutada promovió el incidente de abandono del p...