Suprema - Rol 1805-2010

Corte Suprema, 30 de junio de 2010. Se revoca parcialmente la sentencia de alzada, rechazando la demanda contra BancoEstado como responsable subsidiario, excepto por el feriado legal adeudado. Se confirma en lo demás apelado.

• Datos básicos del caso Sentencia de reemplazo dictada por la Corte Suprema el 30 de junio de 2010, en cumplimiento del artículo 785 del Código de Procedimiento Civil, tras un recurso de casación.

• Antecedentes procesales relevantes La sentencia original fue apelada y luego casada parcialmente, lo que lleva a la dictación de esta sentencia de reemplazo.

• Hechos establecidos BancoEstado fue demandado subsidiariamente por obligaciones laborales de la demandada principal (contratista). La controversia se centra en si BancoEstado debe responder por la totalidad de las deudas laborales, incluyendo indemnizaciones y feriados.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar el alcance de la responsabilidad subsidiaria de BancoEstado respecto de las obligaciones laborales de la empresa contratista, específicamente si incluye indemnizaciones sustitutivas y por años de servicio, el incremento legal y feriados proporcionales.

• Argumentos de las partes No se explicitaron en esta sentencia de reemplazo. Se entiende que la parte demandante busca que se mantenga la condena al BancoEstado como responsable subsidiario por todas las obligaciones laborales adeudadas, mientras que el BancoEstado busca que se le exima de dicha responsabilidad o se limite al mínimo posi...