Suprema - Rol 1883-2010

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena, revocándola y rechazando la demanda de constitución de servidumbre minera por falta de acreditación de utilidad y permiso gubernamental previo.

• Datos básicos del caso Nombre demanda a Inmobiliaria Puerto Velero Cinco S.A. para constituir servidumbre minera de ocupación sobre pertenencias "Romeralito 1-15", comuna de Coquimbo, solicitando fijación de indemnización y costas.

• Antecedentes procesales relevantes El Tercer Juzgado Civil de Coquimbo rechaza excepción dilatoria y acoge la demanda, constituyendo la servidumbre sobre 16,941 hectáreas del predio superficial de la demandada y fijando indemnización de 355,4 UF. La Corte de Apelaciones de La Serena confirma la sentencia de primera instancia, condicionando las labores mineras al permiso de la Gobernación según el artículo 17 del Código de Minería. Inmobiliaria Puerto Velero Cinco S.A. recurre de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Nombre es dueña de las pertenencias mineras Romeralito 1 al 15. Existe superposición entre estas concesiones y el Lote 23 de la Inmobiliaria Puerto Velero Cinco S.A., afectando un área de 16,941 hectáreas. La servidumbre solicitada se ubica en un sector que bordea la Ruta D-430.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la sentencia recurrida incurrió en errores de derecho al constituir la servidumbre minera de ocupación sin acreditar la utilidad del derecho pretendido y sin ex...