Suprema - Rol 2041-2010

Corte Suprema, 14 de junio de 2010. Se acoge recurso de casación en el fondo contra sentencia que confirmó pago de mensualidades de pensiones no contributivas. Se declara la caducidad de la acción por aplicación del artículo 4° de la Ley 19.260.

• Datos básicos del caso: Rol N°6829-2003, del Décimo Octavo Juzgado Civil de Nombre, caratulados ? Nombre y otros con Fisco de Country e Instituto de Normalización Previsional?. Recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de City que confirmó el fallo de primera instancia.

• Antecedentes procesales relevantes: El Décimo Octavo Juzgado Civil de City acogió la demanda, condenando al Instituto de Normalización Previsional (INP) a pagar a Nombre y Nombre 36 mensualidades de sus pensiones no contributivas. Se rechazó la demanda respecto de los demás actores y contra el Fisco de Country. El INP apeló, oponiendo excepción de prescripción o caducidad basada en el artículo 4° de la Ley 19.260. La Corte de Apelaciones rechazó la excepción y confirmó el fallo apelado. El INP interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos: Los actores Nombre y Nombre gozan de pensión no contributiva por gracia, conforme a la Ley 19.234, desde el mes siguiente a la presentación de la solicitud.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la acción interpuesta por los demandantes es de reliquidación de pensión, y si, por...