Suprema - Rol 2719-2010

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo, limitando la responsabilidad subsidiaria del dueño de la obra (Hormigones Premix S.A.) a las obligaciones laborales y previsionales directas, excluyendo las indemnizaciones por término de contrato.

• Datos básicos del caso Don Nombre demanda a Servicios de Equipos y Transportes Limitada y, subsidiariamente, a Hormigones Premix S.A., ante el Octavo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, rol N°2578-2006, solicitando se declare injustificado su despido y se condene a las demandadas al pago de las indemnizaciones correspondientes.

• Antecedentes procesales relevantes El tribunal de primera instancia acoge la demanda, declarando injustificado el despido y condenando a ambas demandadas al pago de las indemnizaciones. La Corte de Apelaciones de Santiago confirma la sentencia de primer grado. Hormigones Premix S.A. interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos a) El demandante prestó servicios para la demandada principal como operador de camión hormiguero desde el 1 de abril de 2004 hasta el 11 de julio de 2006, fecha en que fue despedido por incumplimiento grave de sus obligaciones contractuales (artículo 160 N°7 del Código del Trabajo). b) La empleadora no acreditó que la conducta imputada al dependiente causara riesgo para la integridad de los trabajadores de la demandada subsidiaria. c) Existió un vínculo contractual entre las empresas demandadas durante el período de la relación laboral del actor con la primera.

• Cuestiones jurídicas sometid...