Suprema - Rol 2827-2010

La Corte Suprema rechaza recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la parte demandada, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que ordenó la reliquidación de la pensión del actor.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por la parte demandada contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que ordenó la reliquidación de la pensión del actor. Rol Nº 2.827-10. Fecha: 23 de junio de 2010. Tribunal: Corte Suprema, Cuarta Sala.

• Antecedentes procesales relevantes: La parte demandada interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones. Se ordena dar cuenta de los recursos.

• Hechos establecidos: La Corte de Apelaciones revocó la sentencia de primera instancia y ordenó la reliquidación de la pensión del actor.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia recurrida incurre en vicios de nulidad formal y si existe error de derecho en la aplicación de las normas sobre reliquidación de pensiones.

• Argumentos de las partes: La parte demandada alega: (1) Recurso de casación en la forma: Que la Corte de Apelaciones excedió los límites de la apelación al condenar en costas sin que se hubiera solicitado expresamente. Que la sentencia no fundamenta por qué no se aplica el artículo 5° del DL 3.501. (2) Recurso de casación en el fondo: Que se vulneraron diversos artículos del D.F.L. 338, el Decreto Ley 3.501, la ley 18.566, la ley 18...