Suprema - Rol 2841-2010

La Corte Suprema rechaza recurso de hecho contra la inadmisibilidad de una apelación en recurso de protección, al ser presentada fuera de plazo por error en la identificación del secretario titular del tribunal.

• Datos básicos del caso: Recurso de hecho deducido por doña Nombre, en representación de don Nombre y de la Sociedad Legal Minera Santa María Una de la Sierra El Nevado, en contra de la resolución de la Corte de Apelaciones de La Serena que declaró inadmisible, por extemporánea, la apelación interpuesta contra la sentencia que rechazó el recurso de protección presentado contra la Empresa Nacional de Minería. Rol N° 2841-2010. Tercera Sala de la Corte Suprema, 30 de junio de 2010. Ministro redactor: Sr. Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes: La Corte de Apelaciones de La Serena declaró inadmisible, por extemporánea, la apelación interpuesta por los recurrentes contra la sentencia que rechazó el recurso de protección. Se interpone recurso de hecho contra esta decisión.

• Hechos establecidos: Los recurrentes entregaron el escrito de apelación en el domicilio del Secretario titular de la Corte de Apelaciones de La Serena el quinto día hábil después de la notificación de la sentencia. Sin embargo, el Secretario titular se encontraba haciendo uso de su feriado legal, situación que los recurrentes desconocían. Al día siguiente, presentaron el escrito de apelación en la Secretaría de la Corte.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Co...