Suprema - Rol 2849-2010

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, al considerar que no se configura vulneración de las leyes reguladoras de la prueba en la sentencia impugnada, confirmando la decisión de instancia.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo. Rol N° 2.849-10. Corte Suprema, Cuarta Sala, 23 de junio de 2010.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandada interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de quince de marzo del año en curso, dictada por la Corte de Apelaciones (no especificada en el texto), que confirmó la sentencia de primera instancia.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la sentencia recurrida incurrió en infracción de las leyes reguladoras de la prueba al valorar las pruebas rendidas en juicio, específicamente respecto a la acreditación de la causal de término de contrato invocada por el empleador.

• Argumentos de las partes La recurrente (demandada) alega que se infringieron los artículos 160 N° 7, 455 y 456 del Código del Trabajo, y 1545 y 1546 del Código Civil. Argumenta que la investigación interna realizada por la empresa para determinar los hechos que justifican el despido no puede ser descartada solo por emanar del empleador. Señala que se dio un peso indebido a la prueba testimonial de la demandante, consistente en la declaración de un testigo que declaró sobre sus posiciones personales, en detrimento de la prueba aportada por la demandada.

• Doctr...