Suprema - Rol 2975-2010

La Corte Suprema acoge el recurso de nulidad, estableciendo que la renuncia voluntaria de un profesional de la educación no da derecho a la indemnización por años de servicio según la Ley 19.070, artículo 2° transitorio.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte Suprema de Chile.
• Fecha: 15 de junio de 2010.
• Materia: Indemnización por años de servicio.
• Acción: Recurso de nulidad.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Juzgado de Letras del Trabajo de Los Ángeles con fecha 5 de noviembre de 2009 en autos RIT N° O-67-2009, caratulados “González y otros con Municipalidad de Los Ángeles”, falló a favor de los demandantes.
• La demandada, Municipalidad de Los Ángeles, interpuso recurso de nulidad contra dicha sentencia.
• La Corte de Apelaciones de Concepción dictó sentencia de nulidad el 18 de enero del año en curso, que no se modifica en sus fundamentos principales.

• Hechos establecidos:

• Profesionales de la educación renunciaron voluntariamente al total de las horas que servían para la Municipalidad de Los Ángeles.
• Estos profesionales buscaban acceder a la bonificación establecida en el artículo 2º transitorio de la Ley Nº 20.158.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Determinar si la renuncia voluntaria de profesionales de la educación puede asimilarse a las causales previstas en la Ley Nº 19.010, a las que se remite el artículo 2º transitorio de la Ley Nº 19.070, para efectos de la indemnización po...