Suprema - Rol 2996-2010

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación interpuesto por la demandada, confirmando la sentencia de alzada que acogió la demanda de cobro de indemnización voluntaria por años de servicio establecida en convenio colectivo, al acreditarse el cumplimiento de los requisitos de antigüedad y cargo.

• Datos básicos del caso Nombre demanda a Lan Airlines S.A. por el pago de indemnización por años de servicio, en cumplimiento de un convenio colectivo.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado del Trabajo de Santiago rechazó la demanda y una excepción de compensación. La Corte de Apelaciones revocó esta decisión, acogiendo la demanda. Lan Airlines S.A. recurre de casación en el fondo ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos Existencia de relación laboral entre las partes, con una remuneración de $2.500.000. El término de la relación laboral se produjo por renuncia del trabajador el 31 de enero de 2007. Existencia de un convenio colectivo de 20 de marzo de 2006, que establece una indemnización voluntaria para tripulantes de mando con más de diez años de antigüedad que renuncien. La demandada alega que el demandante no cumple con el requisito de antigüedad. En juicio anterior se reconoció relación laboral entre el 18 de noviembre de 1996 y el 14 de septiembre de 2001, terminada por renuncia del trabajador. Certificado de antigüedad, liquidaciones de remuneraciones y modificación de contrato de trabajo de 20 de agosto de 2002, acreditan que al actor le fue reconocida una antigüedad desde el 18 de noviembre de 1996. En todos los contratos, el demandante ...