Suprema - Rol 34-2010

La Corte Suprema de Chile, con fecha 24 de junio de 2010, declara inadmisible el recurso de casación en la forma interpuesto por la demandada, confirmando la sentencia de segunda instancia que acogió la demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual.

• Datos básicos del caso: Juicio ordinario de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual, caratulado "Ixia Nombre Apellido Apellido y otros contra HNS Factoring S.A.", Rol Nº34-2010, tramitado ante el Trigésimo Juzgado Civil de Santiago. La sentencia fue pronunciada el 24 de junio de 2010 por la Tercera Sala de la Corte Suprema.

• Antecedentes procesales relevantes: El Trigésimo Juzgado Civil de Santiago acogió la demanda. La Corte de Apelaciones confirmó la sentencia de primera instancia, con una declaración que reduce los montos por daño moral. La demandada, HNS Factoring S.A., interpone recurso de casación en la forma contra la sentencia de segunda instancia.

• Hechos establecidos: No se explicitaron los hechos que originaron la demanda de indemnización. El recurrente alega que la prueba documental acompañada en segunda instancia acredita que al momento del accidente el vehículo no se encontraba en su patrimonio pues había sido transferido a don Nombre Apellido Apellido.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia de segunda instancia incurre en la causal de nulidad formal del artículo 768 N°5 del Código de Procedimiento Civil, en relac...