Suprema - Rol 3607-2010

Corte Suprema, Rol 3607-2010, resuelve recurso de casación en el fondo deducido por ambas partes en juicio sobre cobro de prestaciones laborales. La Corte rechaza el recurso de la demandante por falta de fundamento y declara inadmisible el de la demandada por contradicción y falta de cumplimiento de requisitos formales. La sentencia impugnada queda firme.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 3607-2010
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre Y OTROS CON DISTRIBUIDORA ADELCO TEMUCO LTDA
• Fecha de la Sentencia: 23/junio/2010

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones, Rol y fecha no especificados en el extracto, dictó sentencia de quince de abril del año en curso (2010), escrita a fojas 155.
• Decisión de Segunda Instancia: La sentencia de la Corte de Apelaciones es la sentencia impugnada por ambas partes, que se presume confirmó o modificó la sentencia de primera instancia respecto a la existencia de relación laboral y/o las prestaciones laborales reclamadas.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de quince de abril de 2010, escrita a fojas 155.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Parte demandante (Nombre) y Parte demandada (Distribuidora Adelco Temuco Ltda).
• Recurrido: Parte demandada (respecto del recurso demandante) y Parte demandante (respecto del recurso demandada).
• Fundamentos del Recurso de la parte demandante (fojas 158):
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículos 160 y 170 N° 4 ...