Suprema - Rol 3702-2008

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo en juicio de indemnización por responsabilidad extracontractual, al no existir infracción de ley sustantiva que influya en lo dispositivo del fallo.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual caratulado “Apellido Apellido Nombre Nombre y otra con Buenaventura S.A y otro”, Rol Corte Suprema N° 3702-08, seguido ante el Quinto Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes La Sociedad Buenaventura S.A. dedujo recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó el fallo de primera instancia, el cual la condenó a pagar a los demandantes una indemnización por daño emergente y lucro cesante.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia recurrida incurrió en infracción al artículo 5 del Código de Procedimiento Civil, y si dicha infracción tuvo influencia sustancial en lo dispositivo del fallo.

• Argumentos de las partes La Sociedad Buenaventura S.A. argumenta que se infringió el artículo 5 del Código de Procedimiento Civil, ya que la demandante falleció antes de la notificación de la demanda. Señala que el mandato general de administración de carácter civil que detentaba el mandatario de la demandante terminó al morir ella. Por lo tanto, se continuó un juicio que no había nacido plenamente a ...