Suprema - Rol 3821-2010

Corte Suprema, Rol 3821-2010, acoge recurso de protección. Declara ilegal actuación de Inspección del Trabajo que multó a empleador por interpretación contractual, arrogándose facultad privativa de juzgados laborales. Vulnera garantía del no ser juzgado por comisiones especiales. Anula resolución de multa.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 3821-2010
• Tipo de Recurso: Recurso de Protección
• Carátula: SOLAR Y BAERISWYL LIMITADA CONTRA FISCALIZADOR DE LA INSPECCION DEL TRABAJO DE TIERRA DEL FUEGO, DON Nombre.
• Fecha de la Sentencia: 30/junio/2010

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: No aplica directamente, el recurso de protección es conocido en primera instancia por la Corte de Apelaciones y en segunda por la Corte Suprema vía apelación.
• Decisión de Segunda Instancia: Se reproduce la sentencia en alzada (que se entiende es de la Corte de Apelaciones), con excepción de sus fundamentos sexto y séptimo.
• Sentencia Impugnada: La sentencia apelada de 12 de mayo último, escrita a fojas 82 (dictada por la Corte de Apelaciones, no identificada por nombre, pero que rechazó el recurso según el voto disidente). El recurso de protección busca dejar sin efecto la Resolución Nº834910005-1 de la Inspección del Trabajo.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Solar y Baeriswyl Limitada
• Recurrido: Fiscalizador de la Inspección del Trabajo de Tierra del Fuego, Don Nombre.
• Fundamentos del Recurso: La empresa recurrente interpuso recurso d...