Suprema - Rol 4452-2008

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el Servicio de Salud Talcahuano contra ING Salud Isapre S.A., confirmando el rechazo de la demanda de cobro de pesos por prestaciones asistenciales, debido a que el recurrente no logró acreditar la infracción de normas reguladoras de la prueba ni desvirtuar los hechos establecidos por el tribunal de alzada.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de cobro de pesos, caratulado “Servicio de Salud Talcahuano con ING Salud Isapre S.A.”, rol N°4452-2008, seguido ante el Segundo Juzgado Civil de Talcahuano.

• Antecedentes procesales relevantes El Servicio de Salud Talcahuano interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción, que revocó la sentencia de primera instancia y rechazó la demanda de cobro de pesos.

• Hechos establecidos La Corte de Apelaciones estableció que no se acreditó que las facturas cuyo cobro se intenta guarden correspondencia con una atención médica otorgada conforme al Convenio sobre Prestaciones Asistenciales suscrito entre las partes, sea una prestación común o una de urgencia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia recurrida incurrió en infracción del artículo 1545 del Código Civil, del artículo 173 de la Ley N° 20.015 y del artículo 1698 del Código Civil al rechazar la demanda de cobro de pesos.

• Argumentos de las partes El Servicio de Salud Talcahuano argumenta que la sentencia impugnada infringe el artículo 1545 del Código Civil al exigir requisitos no contemplados en el convenio suscrito entre las partes para el pago de las prestaciones. Asimismo, alega infracción d...