Suprema - Rol 4530-2008

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Copiapó, que confirmó el rechazo de la demanda de nulidad absoluta del acto constitutivo de la Comunidad Agrícola Totoral.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario caratulado "Hagemann Apellido, Nombre y otros c/ Comunidad Agrícola Totoral", rol N° 2.508-2004, seguido ante el 2° Juzgado Civil de Copiapó.

• Antecedentes procesales relevantes Nombre, Nombre y Nombre demandan la nulidad absoluta del acto constitutivo de la Comunidad Agrícola Totoral. El 2° Juzgado Civil de Copiapó rechaza la demanda. La Corte de Apelaciones de Copiapó confirma el fallo. Se interponen recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos Los demandantes son propietarios de la Hacienda Castilla, inmueble afectado por la constitución de la Comunidad Agrícola Totoral, que abarca terrenos de su propiedad. La Comunidad Agrícola Totoral se constituyó por sentencia del Tercer Juzgado Civil de Copiapó de fecha 28 de abril de 2001, inscrita el 24 de diciembre de ese mismo año.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurre en la causal de casación en la forma de ultra petita.
2. Si la sentencia recurrida infringe el artículo 1 transitorio de la Ley N°19.233, los artículos 7 y 19 N°s 2 y 3 de la Constitución Política de la República, y los artículos 10, 1462 y 1683 del Código Civil.

• Argumentos de las part...