Suprema - Rol 6540-2008

La Corte Suprema de Chile, el 16 de junio de 2010, dictó sentencia de reemplazo en un caso sobre infracción al Código Tributario, revocando parcialmente la sentencia apelada y reduciendo la pena privativa de libertad impuesta al acusado.

• Datos básicos del caso Sentencia de reemplazo dictada por la Corte Suprema de Chile el 16 de junio de 2010.

• Antecedentes procesales relevantes El fallo se dicta en cumplimiento de un fallo de casación anterior, según lo prescrito en los artículos 535 y 544 del Código de Instrucción Criminal. Se reproduce la sentencia de alzada (Corte de Apelaciones de Puerto Montt) con modificaciones específicas.

• Hechos establecidos Nombre es declarado autor de delitos reiterados de infracción al artículo 97, N° 4, inciso 2°, del Código Tributario. Los hechos específicos que configuran estos delitos se dan por comprobados en la sentencia revisada, aunque los dichos del acusado son evasivos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinación de la participación del acusado Nombre en los delitos tributarios investigados. Calificación jurídica de los hechos y la aplicación de las normas del Código Tributario, específicamente el artículo 97, N° 4, incisos 1° y 2°. Procedencia de la pena y eventual aplicación de beneficios alternativos.

• Argumentos de las partes No se explicita los argumentos de las partes en esta sentencia de reemplazo. Se menciona el parecer de la Fiscal Judicial, el cual es considerado por la Corte.

• Doctrina y jurisp...