Suprema - Rol 7035-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el Servicio Nacional de Pesca, confirmando la declaración de abandono del procedimiento en un caso infraccional contra Comercial Manao Ltda., al considerar que el recurso carece de fundamento suficiente.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte Suprema de Chile
• Fecha: 22 de junio de 2010
• Procedimiento: Especial seguido ante el Vigésimo Cuarto Juzgado Civil de Santiago
• Partes: Servicio Nacional de Pesca Región Metropolitana (denunciante) y Comercial Manao Ltda. (denunciada)
• Materia: Abandono del procedimiento en un proceso infraccional.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Servicio Nacional de Pesca (SERNAPESCA) demandó a Comercial Manao Ltda. ante el Vigésimo Cuarto Juzgado Civil de Santiago.
• El tribunal de primera instancia declaró el abandono del procedimiento.
• La Corte de Apelaciones confirmó la sentencia de primera instancia.
• El Servicio Nacional de Pesca interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia.

• Hechos establecidos:

• No se explicitaron hechos establecidos, más allá de la existencia del procedimiento infraccional y las resoluciones judiciales previas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Si la declaración de abandono del procedimiento se ajusta a derecho, considerando la naturaleza infraccional del proceso y la primacía de la Ley General de Pesca y Acuicultura.
• Si el recurrente cumplió con la carga de mencionar...