Suprema - Rol 7070-2008

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo interpuesto por el Servicio de Salud Concepción, confirmando la sentencia que dejó sin efecto la multa impuesta a Portuaria Cabo Froward S.A.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo Rol Nº 7070-2008, interpuesto por el Servicio de Salud Concepción contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción.

• Antecedentes procesales relevantes El Servicio de Salud Concepción interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción, que acogió la reclamación de Portuaria Cabo Froward S.A. y dejó sin efecto la Resolución Nº 2894, de 29 de octubre de 2004, que le había impuesto una multa de 300 UTM.

• Hechos establecidos La Resolución Nº 2894 impuso una multa a Portuaria Cabo Froward S.A.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la sentencia recurrida incurrió en error de derecho al acoger la reclamación de Portuaria Cabo Froward S.A. y dejar sin efecto la multa impuesta por el Servicio de Salud Concepción.

• Argumentos de las partes El Servicio de Salud Concepción argumenta que la Corte de Apelaciones realizó una errónea interpretación de los artículos 161, 162, 166, 174 inciso 1º y 82 a) y c) del Código Sanitario, 184 inciso 1º del Código del Trabajo, 65 inciso 1º y 68 incisos 1º y 2º de la Ley 16.744 y 3, 32 y 33 del D.S. 745 de 1992 del Ministerio de Salud. Señala que las infracciones a los reglamentos del Código Sani...