Suprema - Rol 7412-2008

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, al estimar errónea la interpretación del artículo 171 del Código Sanitario y 54 de la Ley 19.880 sobre reclamaciones administrativas y judiciales.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo Rol N° 7412-2008, interpuesto por Nombre y Cía. Ltda. contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó la resolución del 2º Juzgado Civil de Santiago que desestimó tramitar la reclamación de la recurrente. La Corte Suprema se pronuncia el 30 de junio de 2010.

• Antecedentes procesales relevantes:

1. El 11 de octubre de 2007, la Secretaría Regional Ministerial de Salud de la Región Metropolitana dictó la Resolución N° 4644, imponiendo a Nombre y Cía. Ltda. una multa de 500 Unidades Tributarias Mensuales, notificada el 12 de octubre de 2007.
2. El 19 de octubre de 2007, la empresa sancionada interpuso un recurso de reposición administrativo contra la Resolución N° 4644.
3. El 13 de noviembre de 2007, la Secretaría Regional Ministerial de Salud de la Región Metropolitana dictó la Resolución N° 5747, rechazando el recurso de reposición. Esta resolución fue notificada el 18 de diciembre de 2007.
4. El 24 de diciembre de 2007, se interpuso una reclamación judicial en los términos del artículo 171 del Código Sanitario, contra la Resolución N° 5747, solicitando que se dejara sin efecto la resolución que impuso la multa.
5. El 7 de enero de 2008, el 2° Juzgado Civil de Santiago no admi...