Suprema - Rol 8157-2008

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel, confirmando el fallo de primera instancia que condenó a la demandada al pago de honorarios al actor.

• Datos básicos del caso: Autos rol N° 112.986-2007, caratulados “Apellido Apellido, Nombre con Compañía Minera Santa Laura Limitada”, seguidos ante el Primer Juzgado de Letras de San Bernardo, sobre juicio sumario de cobro de honorarios.

• Antecedentes procesales relevantes: El Primer Juzgado de Letras de San Bernardo rechazó la excepción de pago y acogió la demanda, condenando a la demandada a pagar $888.888 por honorarios. La Corte de Apelaciones de San Miguel confirmó la sentencia. El demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos: El fallo de primera instancia, confirmado por la Corte de Apelaciones, estableció la existencia de un contrato de prestación de servicios profesionales entre el demandante y la demandada, el cual se entendió prorrogado o renovado tácitamente. El demandante alega que dicho contrato no fue renovado y que la demandada no probó el pago de los honorarios adeudados.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

1. Si el fallo incurrió en la causal de casación en la forma por extenderse a puntos no sometidos a la decisión del tribunal (extra petita).
2. Si el fallo infringió los artículos 1698 y 1567 del Código Civil al invertir la carga de la prueba respecto ...